Northern Nigerian singer Sadiq Saleh delivers a soothing and emotionally driven record with “Khairi.” Known for his Hausa-infused sound and…