Ugandan singer Joshua Baraka teams up with LeoStayTrill and KatManDu on “Falling in Love,” a smooth, melody-driven record that blends…